ミニ英会話: 仕事終わったよ！

こんにちは^_^

夕方はかなり肌寒くなってきましたね。

明日からはまた寒くなるようです。

暖かくしてお出かけくださいね。

今日は、

「仕事終わったよ」のフレーズを英語で言ってみましょう。

“finish” も”work” も使わずに言います。

考えてみてくださいね。

ネイティブスピーカーの正解は

「I got off (the work).」　

です。

仕事が終わる＝get off the work

例文は「仕事が終わったよ」という過去形なので、

「got off」になっています。

“the work” なしで、「I got off.」だけでもOKです。

待ち合わせの場面などでは、

「仕事終わったら連絡してね」

＝「Let me know when you get off.」

というようにも使えます。

ほかにも、「get off」は

「（バスや電車から）降りる」という意味でもよく使います。

「次の駅で降りるよ！」は

「Let’s get off at the next station.」

「３つ目のバス停で降ります」は

「I’ll get off at the third bus stop.」

いずれもよく使う表現なので、ぜひ今日覚えておきましょう！