ミニ英会話: 無理しないでね、頑張りすぎないでね
おはようございます☀
まだまだおこもり生活が続いていますが、職種によっては出勤される方もいらっしゃいますね。
とくに、いま医療従事者の方や、スーパー・薬局など生活に欠かせない場所の従業員の方は、かなり疲弊されていると報道され心が痛みます。。
小さなお子様がいらっしゃる方も、大変だと思います。
頑張りすぎないようにしてくださいね。
(とは言っても、頑張らないといけない状況にある方々には、体調、メンタルを崩されないよう心からお祈りしています。)
では今日は
「無理しないでね、頑張りすぎないでね」
と英語で言ってみましょう。
ネイティブスピーカーなら
「Don’t push yourself so hard.」
と言います。
「働きすぎないで」という意味の
「Don’t work so hard.」
「気楽にね」という意味の
「Take it easy.」という言い方もあります。
状況によっていろいろ使ってみてくださいね。