レッスン便りNo.53「💒ある日のグループレッスン～こんな女子トークをしました。」

名古屋・一社校の、ある大人グループレッスンでは、先日の日本人メジャーリーガーの結婚発表が話題になりました。
憧れの選手の結婚、皆さんはどうお感じになりましたか？(*^^*)
レッスンで先生から教えていただいた表現が2つあります。
1つは、
He was the most eligible bachelor in Japan.
さてどんな意味でしょうか？

eligibleは「適格の…」のほかに、「(結婚相手などに)相応しい」の意味があり、bachelor は「独身男性」です。
答えは「彼は日本で一番結婚相手に望ましい独身男性 だった。」のような意味になります。
そう、すでに過去形になってしまいましたね(笑)

もう1つは、
He is off the market.
という表現。
「off the market」は直訳すると、市場からなくなる、などの意味ですが、（彼女まはた彼氏が）独身の状況ではなくなる=結婚する、の意味でも使うそうです。ため息混じりに言うと自分の気持ちが伝わるかもしれません…。
タイムリーな話題で、楽しい会話の勉強になりました👏

アドバンテージの大人グループレッスンでは、初級～上級クラスまでいろんな年代の方と机を囲んで、楽しく生きた英会話を学んでいます。
英語だけではなく、様々な人との出会いもグループレッスンの良いところです👍️✨

この春から英語を学んでみたい、英語で世界を広げてみたい、とお考えの方は、ぜひ1度、無料体験にお越しください。
スタッフ一同、お待ちしております(*^^*)🌸