３日分の食料を買うのが大変！

おはようございます☀

今日は雨上がりで、すこしひんやりする朝ですね。

皆さま体調いかがでしょうか？

さて、緊急事態宣言が５月末まで延長されましたね。

スーパーでの買い物は３日に一回、なるべくまとめてするようになりましたが、なんだかんだ、パン粉がきれたり、ゴミ袋がなくなったりして、なかなか３日に一回だけ、というのは難しいです。。。

では、今日はGWスペシャル！ちょっと長い文章を言ってみましょう！

「私は普段、食料品をだいたい毎日購入しています。

事前に計画して、3日間分の食品を買うことに慣れていません。

難しすぎる！」

では、考えてみてくださいね。

ネイティブスピーカーならこう言います。

「I usually shop for groceries on a daily basis.

I’m not used to planning ahead and buying 3 days worth of food!

It’s too hard!」

ポイントを見ていきましょう。

スーパーに食料品を買いにいく、という意味の食料品は、”food” ではなく、”grocery” を複数形にした “groceries” を使います。

日本で言う “スーパー (スーパーマーケット)” は、一般的には ”grocery store” と言います。（地域やお店の大きさによっては、”supermarket” も使われます）

on a daily basis = 日常的に、だいたいいつも、という熟語です。

“〜に慣れている” は、”be used to 〜”

受験英語でもよく出てきますね！

ネイティブスピーカーはこの ”be used to 〜”、とてもよく使います！

例文:

I’m used to driving a car. 私は車の運転に慣れている

I’m used to making cakes. 私はケーキ作りに慣れている

”be used to 〜” の toのあとは、必ず名詞がきます。

“〜することに慣れている” というイメージですね。

なので、動詞は ing をつけて、名詞形にしてくださいね。

“ahead” は “前もって”

“planning ahead” で、”前もって計画すること” という意味になります。

“３日分の食料” は、”3 days worth of food”

“worth” は日本語だと “価値” という訳イメージなので、３日分の食料を表すときに “worth” という単語を使うのは違和感がありますが、

”3 days worth of food” で “3日分に値する” というイメージで考えてみてくださいね。

最後の、“It’s too hard!” は “とっても大変！”という意味で、これもよく使いますので、ぜひぜひたくさん使って自分のものにしてくださいね。

例文:

It’s too hard for me to drive a car. 車を運転するのは私にとって大変だ

It’s too hard for me to wake up at 6. ６時に起きるのは私にとって大変だ

今日はたくさん重要表現が出てきました！

インプットももちろん大事ですが、口に出して言うアウトプットもとても重要です。

たくさん練習してみてください^_^

一日も早くコロナウイルスが終息して、いつもの日常生活が戻りますように。