レッスン便りNo.125「In passing」どんな意味？

10月に入り、すっかり秋らしいお天気になってきました☀
さて、今日の一社校のレッスンではこんな新しい表現を教わりました。

​”I saw you in passing.”

​これ、どういう意味か分かりますか？
​答えは、「すれ違いざまに（あなたを）見かけたよ」です。
​”in passing” には「通りすがり」「すれ違いざま」といった意味合いがあるそうです。
​例えば、こんな風に日常会話で使えます。

A: Have you seen her recently?
（最近、彼女に会った？）
B: Just in passing.
（すれ違いざまに見かけるくらいかな。）
職場や学校、近所でのちょっとした会話で自然に使えるとても便利なフレーズです。
ぜひ覚えて使ってみてくださいね(⁠^⁠^⁠)/