What do you think about the new prime minister?

A:

What do you think about the new prime minister?

新しい総理大臣について、どう思いますか？

B:

Kishida?

He’s ok.

But pretty standard LDP crony.

岸田さんですか？

いいと思います。

まあ、かなり自民党らしい、感じですけどね。

※注　LDP＝Liberal Democratic Party　自由民主党

And it’s sad because the public favored Kono.

国民的には河野さんを推していたので、残念です。

A:

yeah, I agree..

I wonder if that’s why stocks are going down…

その意見には賛成です。

そのせいで株価が下がってるんでしょうか、、、

B:

well that’s what the media says

but I think it’s just because we are in a huge bubble.

そうマスコミは言っていますね

でも私は、単にバブル期なだけだと思いますよ。

A:

so I should sell?

じゃあ、売るべきかな？

B:

It’s too late now.

もう遅いでしょう。