ミニ英会話 : 今日は蒸し暑いですね

皆さまこんにちは^_^

九州の大雨、まだまだ凄いようですね。九州の皆さまのご無事をお祈りしています。　

名古屋は今はいったん、雨はやんでいますが、湿っぽく蒸し暑いです。

梅雨あけまでまだまだありそうです。

コロナに豪雨に、疲れちゃいますが、頑張っていきましょう。

では今日は

「今日は蒸し暑いですね」を

英語で言ってみましょう。

考えてみてくださいね。

ネイティブスピーカーなら

「It’s hot and humid today, huh？」

といいます。

「蒸し暑いです “ね”」の、”ね” にあたるのが、英語の「huh？」です。

「It’s a nice day, huh？」今日はいい天気ですね

「it’s good, huh？」これ美味しいね（何か食べているとき）

これが、「It’s a nice day, right？」「It’s good, right？」だと、相手は “Yes/No” と返事しなきゃ、とプレッシャーを感じる時もあるようですが、

“huh？”だと、相手が返事をしてもしなくても大丈夫、なんですって。

便利ですね^_^

いろいろ使ってみてくださいね^_^